Banx Media Platform logo
WORLDUSAEuropeMiddle EastInternational Organizations

Entre décombres et bulletins de vote : À Deir el-Balah, l'espoir fait la queue pour voter

Les habitants de Deir el-Balah à Gaza ont voté lors de leur première élection municipale en plus de 20 ans, cherchant un changement pratique au milieu de la guerre, du déplacement et de l'incertitude politique.

R

Robinson

INTERMEDIATE
5 min read

0 Views

Credibility Score: 97/100
Entre décombres et bulletins de vote : À Deir el-Balah, l'espoir fait la queue pour voter

À Deir el-Balah, la matinée a commencé par des files d'attente.

Elles se formaient sous des cieux pâles et à côté de routes portant encore la mémoire des chars et des ambulances. Elles contournaient des cours d'école transformées en abris et des tentes dressées sur des terres ouvertes où des maisons se tenaient autrefois. Des hommes en vestes usées se tenaient à côté de femmes tenant des enfants par la main. Des jeunes vérifiaient des noms sur des listes. Des hommes plus âgés s'appuyaient sur des cannes et attendaient dans la douce chaleur de la journée.

Dans un endroit où tant de choses ont été réduites à l'attente—pour de la nourriture, pour de l'aide, pour du calme, pour des nouvelles—l'attente de ce matin avait une forme différente.

C'était la forme d'un vote.

Pour la première fois en plus de deux décennies, les habitants de Deir el-Balah, au centre de Gaza, ont glissé des bulletins dans des urnes lors d'élections municipales. Les bureaux de vote n'étaient pas toujours des bâtiments. Certains étaient des cabines improvisées dans des tentes ou des structures temporaires, arrangées rapidement au milieu du paysage inachevé de la guerre. Les écoles, souvent utilisées comme abris pour les familles déplacées, n'ont pas toujours pu être épargnées. Mais les urnes sont arrivées quand même, et les gens aussi.

Il y avait de la joie dans les files d'attente.

Pas une joie bruyante. Pas celle qui oublie où elle se trouve.

Mais quelque chose de plus calme—mesuré, presque prudent. La joie de faire quelque chose d'ordinaire après des années d'extraordinaire. La joie de choisir, aussi localement soit-il, après des années de se sentir choisi par d'autres.

Pour beaucoup à Deir el-Balah, c'était le premier vote de leur vie adulte.

Une fille de 18 ans a glissé son premier bulletin à côté de son père, qui avait attendu depuis 2006 pour voir une autre élection à Gaza. De jeunes étudiants en soins infirmiers et des électeurs pour la première fois parlaient de vouloir des rues plus propres, de meilleures écoles, de l'eau fiable et des hôpitaux qui fonctionnent à nouveau. Leurs demandes n'étaient pas idéologiques. Elles étaient pratiques. Dans les zones de guerre, la politique se réduit souvent à la survie.

Et la survie est ce que Deir el-Balah a pratiqué.

Bien que moins endommagée que la plupart de Gaza pendant la guerre, la ville a absorbé des vagues de personnes déplacées du nord et du sud. Des centaines de milliers sont passées ou s'y sont installées temporairement, mettant une pression immense sur les systèmes d'eau, les égouts, les routes et la collecte des déchets. Les écoles sont devenues des abris. Les cliniques sont devenues des bureaux de vote. Les terres ouvertes sont devenues des quartiers de toile et de corde.

L'élection elle-même était de petite envergure, mais grande en symbolisme.

Environ 70 000 électeurs éligibles à Deir el-Balah étaient inscrits pour voter dans 12 centres de vote. Le vote faisait partie d'un tour plus large d'élections municipales en Cisjordanie occupée, où près d'un million d'électeurs inscrits étaient également appelés aux urnes. Pourtant, à Gaza, Deir el-Balah se tenait seule—un pilote, ont déclaré les responsables, un premier pas.

Il y avait quatre listes de candidats concurrentes, dont beaucoup mettaient l'accent sur le service plutôt que sur l'idéologie.

"Des solutions, pas des slogans" est devenu l'humeur du jour.

Les candidats ont promis transparence, infrastructures renforcées et gestion pratique. Les habitants ont parlé ouvertement de frustration face aux factions, à la corruption et à la stagnation politique. Ils voulaient un conseil municipal capable de réparer des tuyaux, de rouvrir des écoles, de collecter des ordures et de restaurer une petite architecture de la vie normale. Le langage de la grande politique semblait lointain à côté du besoin d'eau propre.

Et pourtant, la politique persistait en arrière-plan.

Hamas, qui gouverne Gaza depuis 2007, a officiellement boycotté le vote en raison de désaccords sur les conditions, bien que des candidats considérés comme proches du mouvement aient été jugés en lice. L'Autorité palestinienne, basée en Cisjordanie, semblait désireuse d'inclure Gaza dans le processus électoral plus large comme un signal de légitimité nationale et de continuité. Les analystes ont vu les résultats comme un possible indicateur du sentiment public dans un endroit où l'expression politique formelle a longtemps été absente.

Le taux de participation à Deir el-Balah était modeste—environ 22,7 pour cent, selon les premiers rapports.

Certains sont restés chez eux en raison du déplacement. D'autres à cause de la méfiance. D'autres encore parce qu'après des années de guerre et de promesses non tenues, l'espoir est devenu coûteux.

Et pourtant, beaucoup sont venus.

Ils sont venus à travers des rues endommagées et autour de murs effondrés. Ils sont venus de tentes et d'appartements surpeuplés. Ils sont venus portant des papiers, des noms, et la fine mais persistante croyance que le changement commence parfois dans de petites pièces.

À Deir el-Balah, la démocratie n'est pas arrivée avec des bannières et de la certitude.

Elle est arrivée dans des tentes en fibre de verre et des tables pliantes.

Elle est arrivée dans l'encre sur les doigts et des listes de noms épinglées sur des murs temporaires.

Elle est arrivée dans la voix d'un père disant à sa fille que son vote compte.

Le soir venu, les files d'attente s'étaient éclaircies.

Les urnes étaient scellées. Les travailleurs électoraux comptaient les bulletins sous des lumières fluorescentes. Dehors, des enfants jouaient dans la poussière à côté d'affiches de campagne flottant au vent. Quelque part, des camions d'eau circulaient encore dans les rues. Quelque part d'autre, des générateurs ronronnaient dans la nuit.

La guerre ne fait pas de pause pour les élections.

Mais pendant quelques heures à Deir el-Balah, au milieu des décombres, de la fatigue et du long poids de l'histoire, une ville faisait la queue non pas pour du pain ou des médicaments, mais pour une voix.

Et à Gaza, où tant de choses ont été prises, même cela semblait être une sorte de commencement.

Remarque : Cet article a été publié sur BanxChange.com et est propulsé par le jeton BXE sur le XRP Ledger. Pour les derniers articles et actualités, veuillez visiter BanxChange.com

Decentralized Media

Powered by the XRP Ledger & BXE Token

This article is part of the XRP Ledger decentralized media ecosystem. Become an author, publish original content, and earn rewards through the BXE token.

Newsletter

Gardez une longueur d'avance sur l'actualité — et gagnez des BXE chaque semaine

Abonnez-vous aux dernières actualités et participez automatiquement à notre tirage hebdomadaire de jetons BXE.

Pas de spam. Désabonnez-vous à tout moment.

Share this story

Help others stay informed about crypto news