في جبال شمال ويلز، يتحرك الماء بهدوء عبر وديان قديمة، ينزلق فوق الحجر ويتجمع في برك صافية تحت شلالات ضيقة. لقد جذبت المناظر الطبيعية حول سنودونيا - المعروفة اليوم باسم حديقة إيري الوطنية - منذ فترة طويلة المتنزهين الذين يسعون إلى إيقاع هادئ من مسارات الجبال وجمال المياه الجارية الهادئ. ومع ذلك، حتى في مثل هذه الأماكن الهادئة، يمكن أن تحمل الأرض خطرًا مفاجئًا وغير متوقع.
على طول أحد الطرق المؤدية إلى منحدرات سنودون، يتعرج جدول جبلي عبر وادٍ ضيق قبل أن يتدفق إلى بركة صغيرة بجانب المسار. يُعرف هذا الطريق، المسمى طريق واتكين، بين المتنزهين بمشاهدها الدرامية والمياه الباردة التي تتدفق من القمم أعلاه.
هنا، جاءت الأختان في يوم دافئ، كجزء من زيارة تهدف إلى الاستمتاع بالمناظر وقضاء الوقت في الهواء الطلق. كانت النساء، اللاتي تتراوح أعمارهن بين 29 و25 عامًا، طالبات دراسات عليا يدرسن في جامعة تشيستر، وقد وصلن إلى بريطانيا في وقت سابق من هذا العام لمتابعة درجات الماجستير.
وفقًا للأدلة التي سُمعت لاحقًا في تحقيق، كانت الأختان تسيران مع أصدقائهما على طول المسار قبل الوصول إلى بركة شلال صغيرة تشكلت بواسطة الجدول الجبلي. قضت المجموعة بعض الوقت في المنطقة قبل أن تنفصل لفترة قصيرة حتى تتمكن الأختان من الاقتراب من الماء بمفردهما.
لم تتمكن المرأتان، اللتان لم تستطيعا السباحة، من خلع ملابسهما بالكامل عندما اقتربتا من حافة البركة. كان من المفترض أن تكتفيان بالتجديف في المياه الضحلة بدلاً من الدخول في القسم الأعمق تحت الشلال.
لكن الصخور على طول الجدول، التي تم تلميعها بسلاسة على مر السنين بسبب تدفق المياه، يمكن أن تصبح زلقة للغاية. يعتقد المحققون أن الأختين فقدتا على الأرجح توازنهما أثناء وقوفهما على أحد هذه الأسطح، وسقطتا في الماء الذي أصبح سريعًا عميقًا جدًا للهروب منه.
عندما عاد أصدقاؤهما ولم يتمكنوا من العثور عليهما، انتشرت المخاوف بسرعة على طول المسار الهادئ في الوادي. كانت متعلقاتهن لا تزال بالقرب من حافة الماء. تم استدعاء خدمات الطوارئ، وبدأت فرق الإنقاذ في البحث في البركة والجدول المحيط.
تم استعادة الأختين من الماء في النهاية، ولكن على الرغم من جهود المنقذين، لم يتمكنوا من إحيائهما. وخلص مساعد الطبيب الشرعي لاحقًا إلى أن الوفاة كانت عرضية، على الأرجح بسبب الانزلاق من الصخور التي وُصفت خلال الجلسة بأنها زلقة بشكل استثنائي.
كانت الأختان قد سافرتا من راولبندي، باكستان، لمتابعة دراستهما في الخارج، وهي رحلة تمثل الطموح والأمل في المستقبل. وصف الأصدقاء والعائلة لاحقًا بأنهن طالبات م Dedicated و أخوات مقربات كانت حياتهن مرتبطة ارتباطًا وثيقًا.
في الوديان المحيطة بحديقة إيري الوطنية، تستمر الجداول الجبلية في حركتها الثابتة عبر الصخور والطحالب. لا يزال الزوار يتبعون المسارات التي تصعد نحو القمم، متوقفين بجانب نفس البرك حيث يتجمع الماء في صمت.
لقد جددت هذه المأساة أيضًا التذكيرات من السلطات حول المخاطر الخفية حول أماكن السباحة الطبيعية. يمكن أن يتحول الماء الجبلي البارد، والتغيرات المفاجئة في العمق، والحجر الزلق حتى المشهد الهادئ إلى خطر في غضون لحظات.
في المناظر الطبيعية التي شكلتها الزمن والطقس، غالبًا ما توجد الجمال والمخاطر جنبًا إلى جنب - بهدوء، وأحيانًا دون تحذير.