كان ضوء بعد الظهر فوق برلين يتحرك ببطء، باهتًا ومقيدًا، يستقر عبر الأحجار الواسعة بالقرب من بوابة براندنبورغ. يحمل فبراير سكونًا خاصًا في المدينة، شكلته الهواء البارد والأيام القصيرة، والتاريخ المتراكم تحت كل خطوة. في هذا اليوم، تم interrompido هذا السكون ليس بسبب الإلحاح، ولكن بسبب الحضور - تراكم ثابت من الناس الذين وصلوا مع الأعلام مطوية تحت الأذرع، واللافتات ممسكة بالقرب من الرياح، والأفكار مثبتة بعيدًا عن حدود ألمانيا.
تجمعوا بالآلاف، يملأون المساحة بحركة محسوبة وعزيمة مكتومة. كان العديد منهم من أفراد الشتات الإيراني، وآخرون من سكان برلين منذ فترة طويلة، وآخرون زوار جذبهم شعور مشترك بأن المسافة لا تمحو المسؤولية. كان التوقيت متعمدًا. تزامنت المظاهرة مع ذكرى ثورة إيران عام 1979، وهو تاريخ يحمل معاني مختلفة اعتمادًا على المكان الذي يقف فيه المرء، والذي أصبح بالنسبة للكثيرين هنا لحظة تأمل بدلاً من احتفال.
بينما استقر الحشد، ارتفعت الهتافات وانخفضت، ليست حادة ولكن مستمرة، تتردد برفق ضد أعمدة البوابة. كانت اللافتات تطالب بالحرية والعدالة والتغيير في إيران، حيث تلت الأشهر من الاضطرابات وفاة مهسا أميني في حجز الشرطة والاحتجاجات الوطنية اللاحقة. خاطب المتحدثون التجمع بالفارسية والألمانية والإنجليزية، ينسجون معًا قصصًا شخصية، وذاكرة سياسية، ونداءات للاهتمام الدولي. حمل بعض المشاركين صورًا لأقارب فقدوا أو سجنوا، وكانت الصور ثابتة في الأيدي المغلّفة.
قدّرت شرطة برلين الحشد بحوالي 10,000 شخص، بينما اقترح المنظمون رقمًا أعلى. ظلت المظاهرة سلمية، unfolding أكثر كوقفة تأملية من مواجهة. تم إغلاق الشوارع القريبة، وتحويل حركة المرور، وتكيفت المدينة لفترة وجيزة مع وجود قضية لم تنشأ داخل حدودها ولكنها وجدت مساحة هنا على أي حال. لبضع ساعات، توسعت دور برلين المألوف كمفترق طرق للتاريخ مرة أخرى.
لم يكن المزاج مزاج عرض. بدلاً من ذلك، حمل الوزن الهادئ للاستمرارية - اعتراف بأن الاحتجاجات داخل إيران قد استمرت على الرغم من الاعتقالات، والإعدامات، والقيود على التواصل. من بعيد، سعى المشاركون إلى عكس تلك الاستمرارية من خلال الرؤية بدلاً من الصوت، من خلال التجمع بدلاً من الاضطراب.
بعبارات بسيطة، تجمع حوالي 10,000 شخص في برلين للمطالبة بمزيد من الحريات في إيران وللتعبير عن التضامن مع الاحتجاجات المستمرة هناك. كانت المظاهرة، التي أقيمت بالقرب من بوابة براندنبورغ، تحتفل بذكرى ثورة إيران عام 1979 ودعت إلى إنهاء القمع والعنف ضد المحتجين. أفادت السلطات بعدم وقوع حوادث كبيرة، وانتهى الحدث بسلام.
تنبيه صورة الذكاء الاصطناعي
المرئيات تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وتعمل كممثلين مفاهيميين.
المصادر (أسماء وسائل الإعلام فقط)
رويترز وكالة فرانس برس أسوشيتد برس دويتشه فيله ذا غارديان