في المناطق الشمالية من ميانمار، حيث تحتفظ جبال ولاية كاشين بأغلى عروق اليشم في العالم، تعتبر الأرض نفسها مصدرًا لكل من الثروة الهائلة وعدم الاستقرار العميق. الأودية المحيطة بهباكانت عميقة ومشوهة، وهي منظر طبيعي حيث حفرت السعي وراء الحجر الأخضر الجبال وترك أرضًا من المنحدرات غير المستقرة والمياه الطينية. هذا الأسبوع، كانت الأجواء في منطقة قرية لون كين مليئة ليس بصوت آلات التعدين، بل بصوت المدافع الثقيل والإيقاعي، وهو صوت يشير إلى فصل جديد من النزوح.

القتال بالقرب من مركز اليشم هو حوار مكثف من القوة، مواجهة بين جيش استقلال كاشين وقوات النظام التي تسعى لاستعادة المرتفعات المربحة لمنطقة التعدين. مع سقوط القذائف على مستوطنات ماو سي سار، يُجبر السكان المدنيون على الدخول في حركة مألوفة ومتعبة: النزوح من الوطن. الآلاف يتحركون الآن على الطرق المبللة بالمطر، وأمتعتهم م piled على الدراجات النارية أو محمولة في الأيدي، تاركين وراءهم القرى التي تقع فوق الكنوز التي يتوق إليها العالم.

هناك مفارقة مأساوية في منظر طبيعي غني بقيمة المعادن يكون فقيرًا جدًا بسبب وجود الحرب. مناجم اليشم، التي ينبغي أن تكون أساس الازدهار، أصبحت بدلاً من ذلك الهدف الرئيسي لهجوم عسكري يعتبر وجود المدنيين عقبة. المستشفى في لون كين، الذي كان يومًا ما مكانًا للشفاء، تم احتلاله على ما يُزعم من قبل قوات النظام، مما حول ملاذ الحياة إلى قاعدة عمليات تكتيكية. رؤية بنية تحتية لمجتمع تُعاد توظيفها للقتال هو بمثابة الشهادة على التآكل البطيء للعالم المدني.

إن نزوح هؤلاء الآلاف هو مأساة صامتة، حركة للناس تحدث غالبًا بعيدًا عن أنظار العالم. يتحركون عبر الأودية المغطاة بالضباب في هباكانت، بحثًا عن ملاذ في الأديرة أو معسكرات الغابات، مستقبلهم غير مؤكد مثل استقرار مخلفات التعدين خلال الانهيار الأرضي. تشير التقارير عن النهب - من المجوهرات، والهواتف، وكسب العيش المتواضع للبائعين - إلى انهيار في انضباط القوات المتقدمة، مما يضيف طبقة من الانتهاك الشخصي إلى الكارثة العسكرية الأوسع.

في اللحظة التأملية بين القذائف، يمكن للمرء أن يسمع أصوات برية كاشين، تذكير بالسلام القديم الذي سبق عصر التعدين. لكن ذلك السلام أصبح أكثر صعوبة في الحصول عليه. إن الهجوم المضاد لجيش كاشين للحفاظ على قاعدة ساي يوني غون هو شهادة على الأهمية الاستراتيجية لهذه الأرض. من أجل كل قمة جبلية تُكتسب أو تُفقد، يُقاس الثمن في هروب العائلات التي لم تعد تعرف أي اتجاه يقود إلى الأمان. تبدو أرض هباكانت، المكسورة بسبب الجشع والفولاذ، وكأنها لا تقدم أي قاعدة ثابتة لشعبها.

الجو في مركز اليشم هو جو تصعيد وشيك، هدوء يبدو أقل كسلام وأكثر كتنفس محبوس قبل العاصفة. تتقدم التعزيزات من قواعد القيادة في مدينة هباكانت، ووصولها يعد باستمرار القصف الذي أصاب بالفعل المدنيين ودمر المنازل. تستمر مجموعات المقاومة، التي تعمل بمرونة أولئك الذين يعرفون الجبال، في الرد، لكن ثقل الأسلحة الثقيلة للنظام يبقى وجودًا ثابتًا وضاغطًا فوق مناطق لون كين-ماو سي سار.

مع استمرار النزاع، تصبح السرد البشري واحدًا من التحمل في مواجهة عدم اليقين المطلق. عمال اليشم، الذين جاءوا من جميع أنحاء البلاد بحثًا عن حياة أفضل، يجدون أنفسهم الآن كقطع شطرنج في صراع إقليمي من أجل الأرض التي عملوا على استخراجها. المأساة التحريرية لهباكانت هي أن جمال الحجر يتلطخ إلى الأبد بالدم والنزوح المطلوب للسيطرة على مصدره. تبقى الجبال، لكن الحياة داخلها تُفكك بشكل منهجي.

يواصل المراقبون الدوليون والمنظمات الإنسانية متابعة أعداد النازحين المتزايدة بقلق، ومع ذلك، فإن الوصول إلى مناطق تعدين اليشم لا يزال مقيدًا بشدة بسبب الأعمال العدائية المستمرة. الآلاف الذين فروا هذا الأسبوع ينضمون إلى عدد متزايد من النازحين داخليًا في ميانمار، وهي أمة حيث أصبح "مركز اليشم" مرادفًا لمركز المعاناة الإنسانية. تستمر المعركة من أجل الحجر الأخضر، بينما يُلقى بالناس الذين يعيشون فوقه مرة أخرى في الرياح.

تقرير إيراوادي يشير إلى أن الآلاف من المدنيين قد تم نزوحهم من بلدية هباكانت، ولاية كاشين، بعد اشتباكات عنيفة بين جيش استقلال كاشين (KIA) وقوات الجيش الميانماري. تركز القتال على منطقة قرية لون كين-ماو سي سار، حيث يُزعم أن قوات النظام احتلت المباني المحلية ونفذت عمليات نهب. ألحقت نيران المدفعية من قاعدة قيادة مدينة هباكانت أضرارًا بالممتلكات المدنية وأصابت عدة سكان بينما تحاول القوات العسكرية استعادة مواقع تعدين اليشم الاستراتيجية.