في لاهاي، تصل الصباحات في صمت.

تتحدث الدراجات فوق الرصيف المبلل. تجمع مياه القنوات السماء الشاحبة في شظايا ساكنة. ترتفع مباني المحكمة بخطوط نظيفة ضد الربيع الهولندي، وتعكس نوافذها عالماً غالباً ما يصل إلى هناك مصاباً وم unfinished. داخل هذه الغرف، يتم ترجمة التاريخ إلى إجراءات. يصبح الحزن دليلاً. تصبح الأسماء ملفات. ويتم تقطير ضجيج الأمم البعيدة إلى لغة قانونية مقاسة.

هذا الأسبوع، وجدت إحدى تلك الأمم نفسها تستمع.

سيقف الرئيس الفلبيني السابق رودريغو دوتيرتي أمام المحكمة الجنائية الدولية بتهم جرائم ضد الإنسانية، بعد أن أكد القضاة أن هناك أسباباً جوهرية للاعتقاد بأنه يتحمل المسؤولية عن القتل ومحاولة القتل المرتبطة بحربه الوحشية على المخدرات. القرار، الذي صدر بالإجماع من قبل غرفة ما قبل المحاكمة الأولى، يمثل واحدة من أكثر المحاسبات القانونية أهمية في تاريخ الفلبين الحديث - لحظة تبدأ فيها سنوات من الدم والخوف والأسئلة غير المجابة في التحرك عبر ممرات العدالة الرسمية.

تمتد الادعاءات عبر سنوات وعبر مدن.

تعود إلى فترة دوتيرتي كعمدة لمدينة دافاو، حيث يدعي المدعون أن فرقة الموت عملت بمعرفته وتشجيعه. تستمر خلال رئاسته من 2016 إلى 2022، عندما أصبحت المداهمات الشرطية والقتل على طريقة الفوضى الإيقاع المظلم لحملته ضد المخدرات. تضع الأرقام الرسمية للشرطة عدد القتلى فوق 6000. وتقول جماعات حقوق الإنسان والنشطاء إن الرقم قد يكون أقرب إلى 30000. في الأزقة، وعلى الأرصفة، وداخل المنازل المتواضعة، انتهت الأرواح بسرعة وغالباً دون محاكمة، مما ترك العائلات تجمع شظايا كل من الجثث والحقيقة.

لسنوات، تم الجدال حول القتل بالأرقام.

لكن الأرقام لها وجوه.

أم تنتظر عند بوابة لا تفتح أبداً. طفل يتعلم الغياب قبل أن تستطيع اللغة شرحه. حي يزداد هدوءاً ليس من أجل السلام، ولكن من الخوف. في الفلبين، لم تكن حرب المخدرات أبداً مجرد سياسة؛ بل أصبحت مناخاً - شيئاً يتم استنشاقه، والعيش تحته، والبقاء على قيد الحياة إذا كان المرء محظوظاً.

الآن تتحرك تلك القصص نحو نوع مختلف من السماع.

قال قضاة المحكمة الجنائية الدولية إن الأدلة التي قدمها المدعون تظهر أن دوتيرتي قد "طور ونشر ونفذ" سياسة "لتحييد" المجرمين المزعومين. جادل المدعون بأن ضباط الشرطة والقتلة المستأجرين تصرفوا بناءً على طلبه، مدفوعين بالمكافآت أو بالخوف من أن يصبحوا أهدافاً بأنفسهم. استشهدت المحكمة بالعشرات من عمليات القتل ومحاولتي قتل في القضية التي تنتقل الآن إلى المحاكمة، على الرغم من أن الادعاءات الأوسع لا تزال جزءاً من الظل التاريخي المحيط بالإجراءات.

ينفي دوتيرتي، الذي يبلغ الآن 80 عاماً، جميع التهم.

لقد جادل فريق دفاعه بأن العديد من تصريحاته السابقة كانت بلاغية بدلاً من أن تكون عملية، وأثاروا مخاوف بشأن صحته وتدهور قدراته العقلية. تم تأجيل الإجراءات بسبب مخاوف طبية، وذكرت التقارير أن دوتيرتي غاب عن جلسات سابقة مشيراً إلى مشاكل في الذاكرة والصحة. كما تحدى محاموه اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بعد أن انسحبت الفلبين من المحكمة في عام 2019. لكن القضاة الاستئنافيين حكموا بأن المحكمة الجنائية الدولية تحتفظ باختصاصها على الجرائم التي يُزعم أنها ارتكبت بينما كانت البلاد لا تزال عضواً.

خارج قاعة المحكمة، كانت ردود الفعل سريعة ومقسمة.

وصفت عائلات الضحايا وجماعات حقوق الإنسان الحكم بأنه تاريخي - خطوة طال انتظارها نحو الحقيقة والمساءلة. قالت منظمة العفو الدولية إن التأكيد يقدم للضحايا آفاق العدالة المتأخرة. في الفلبين، تراوحت ردود الفعل من الاحتفال بين النشطاء إلى الغضب وعدم التصديق بين مؤيدي دوتيرتي، مما يكشف مدى عمق الانقسام الذي لا يزال يسببه الرئيس السابق في البلاد التي حكمها ذات يوم.

تتحرك المحاكمات مثل هذه ببطء.

ستكون هناك المزيد من الملفات، والمزيد من الشهادات، والمزيد من الأيام الإجرائية في غرف مضاءة بهدوء الفلورسنت. سيتم تعيين غرفة محاكمة، وقد لا تبدأ الإجراءات لعدة أشهر، ربما سنة. ومع ذلك، حتى قبل أن يتحدث الشاهد الأول، حدث شيء ما. لقد دخلت الاتهامات التي كانت تعيش في العناوين والاحتجاجات في بنية القانون الدولي.

الحقائق الليلة واضحة: تم إحالة رودريغو دوتيرتي رسمياً إلى المحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية بتهم جرائم ضد الإنسانية مرتبطة بحملته ضد المخدرات. بالنسبة للبعض، إنها بداية العدالة. بالنسبة للآخرين، جرح سياسي أعيد فتحه. وفي لاهاي، تحت سماء رمادية ونوافذ هادئة، بدأ العمل الطويل للاستماع.