في الساعات المتأخرة من المساء، غالبًا ما تحمل ممرات الدبلوماسية الدولية سكونًا يشعر بأنه شبه احتفالي. تحت الأسقف العالية والأضواء الخافتة في القاعة في نيويورك، لا تُسمع صراعات العالم كإنفجارات أو صفارات إنذار، بل ككلمات مختارة بعناية، تُنطق ببطء عبر طاولة منحنية للدول.
في مثل هذه الأجواء، اجتمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مرة أخرى، مع توجيه انتباهه نحو الصحارى الواسعة والسواحل في الخليج. بعيدًا عن الغرفة الهادئة حيث يجلس السفراء تحت الجدارية المألوفة للحرب والسلام، كانت المنطقة مضطربة بسبب حركة الصواريخ والطائرات المسيرة، وبسبب الومضات المفاجئة عبر سماء الليل والوعي غير المريح بأن التوترات بدأت تنتقل عبر الحدود.
استجاب المجلس بقرار - محسوب في لغته لكنه ثقيل بالمعاني - يدين الهجمات الأخيرة المنسوبة إلى إيران ضد عدة دول عربية.
غالبًا ما تتحرك الإيماءات الدبلوماسية بإيقاع أبطأ من الأحداث نفسها. ومع ذلك، اقترح اعتماد القرار لحظة شعر فيها العديد من الحكومات بأنها مضطرة لوضع أصواتها في السجل. نص القرار أدان الهجمات الصاروخية والطائرات المسيرة التي تم الإبلاغ عنها عبر أجزاء من الخليج والمناطق المجاورة، وهي أعمال أثرت على دول مثل السعودية، والإمارات العربية المتحدة، وقطر، والبحرين، والكويت، وعمان، والأردن.
في اللغة المتوازنة بعناية التي تميز المجلس، عبر القرار عن إدانة قوية ودعا إلى وقف فوري لمثل هذه الهجمات. كما أعاد التأكيد على دعم سيادة وسلامة الأراضي للدول المتأثرة، مما يعكس عبارات تشكل منذ زمن طويل العمود الفقري للدبلوماسية الدولية.
حمل التصويت نفسه قصة هادئة خاصة به. تم تمرير التدبير بدعم واسع بين أعضاء المجلس، على الرغم من أن روسيا والصين اختارتا الامتناع عن التصويت بدلاً من استخدام حق النقض ضد القرار، مما سمح له بالتقدم مع الإشارة إلى تحفظاتهما. في الممارسة الدبلوماسية، يمكن أن تتحدث الامتناعات بصوت أضعف من المعارضة، لكنها تظل جزءًا من الكوريغرافيا الأكبر للسياسة العالمية.
خارج القاعة، لا تزال المنطقة تحمل شعورًا بعدم اليقين. لقد عاشت مدن الخليج، بموانئها وطرقها الصحراوية، لفترة طويلة عند مفترق طرق التجارة والجغرافيا السياسية. تستمر ناقلات النفط في التحرك عبر مضائق ضيقة، وتخطط الطائرات أقواسًا هادئة فوق البحر، وتقيس الحكومات ردود أفعالها في كل من البيانات العامة والمفاوضات الخاصة.
بالنسبة للعديد من المراقبين، يعكس القرار جهدًا من المجتمع الدولي لوقف زخم التصعيد من خلال لغة جماعية. دور مجلس الأمن، بعد كل شيء، هو أقل حول الحل الفوري وأكثر حول تشكيل المناخ الدبلوماسي الذي تتكشف فيه القرارات المستقبلية.
بهذا المعنى، تصبح القاعة مكانًا تُترجم فيه الأحداث إلى سجل - حيث تُحفظ لحظات التوتر في جمل رسمية ومستندات مرقمة، تهدف إلى الإشارة إلى القلق، والحذر، والأمل في أن يتم تجنب المزيد من الصراع.
اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار الذي يدين الهجمات الصاروخية والطائرات المسيرة الإيرانية على عدة دول عربية ويدعو إلى وقف فوري للأعمال العدائية. تم تمرير التدبير بدعم قوي، بينما امتنعت روسيا والصين عن التصويت.
تنبيه صورة الذكاء الاصطناعي المرئيات تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وتعمل كممثلين مفاهيميين بدلاً من صور فوتوغرافية حقيقية.
تحقق من المصدر رويترز بي بي سي نيوز الجزيرة نيويورك تايمز الغارديان