تدفق الضباب الصباحي برفق عبر قنوات البندقية، حيث كانت قوارب التوصيل تقطع مسارات بطيئة عبر المياه الخضراء الباهتة، وكانت خطوات الأقدام تتردد تحت الأقواس القديمة التي تعود لقرون. المدينة، التي اعتادت على استقبال الفنانين والحالمين من كل ركن من أركان العالم، فتحت مرة أخرى أبوابها لطقوس البينالي — ذلك التجمع الواسع من التركيبات والأجنحة الوطنية والعروض والأفكار المرتبة بعناية التي تحول البندقية إلى خريطة مؤقتة للخيال العالمي. ومع ذلك، هذا العام، وسط جمال الواجهات المتداعية والضوء المنعكس، كانت هناك توتر لا يمكن إنكاره تحت الاحتفال.

افتتح بينالي البندقية بدون لجنة تحكيم رسمية، وهو غياب غير معتاد تشكله النزاعات المحيطة بمشاركة ممثلين روس وإسرائيليين خلال فترة من الصراع الدولي المستمر والانقسام السياسي. ما يُعتبر غالبًا أحد أعظم المحادثات في عالم الفن جاء بدلاً من ذلك محملاً بالهدوء غير المريح للاختلاف — ليس فقط حول الفن نفسه، ولكن حول المسؤوليات التي تتحملها المؤسسات الثقافية في لحظات الحرب والانقسام الجيوسياسي.

على مدى عقود، كان البينالي موجودًا كمعرض ومسرح دبلوماسي. تقف الأجنحة الوطنية متناثرة عبر البندقية مثل سفارات رمزية للثقافة، كل منها يقدم رؤى للهوية والذاكرة والابتكار أو النقد. ومع ذلك، في أوقات الصراع العالمي، تصبح الحدود بين التعبير الفني والتمثيل السياسي أكثر صعوبة في الفصل. هذا العام، أعادت المناقشات المحيطة بوجود الفنانين الروس والإسرائيليين، والقيّمين، والمؤسسات المرتبطة بالدولة تشكيل الأجواء قبل أن تفتح العديد من المعارض أبوابها.

جادل بعض الفنانين والنشطاء المشاركين بأن السماح بالتمثيل الرسمي من دول مرتبطة بالحروب المستمرة يعرض لخطر تطبيع العنف أو إخفاء المعاناة الإنسانية. بينما حذر آخرون من أن استبعاد الفنانين بناءً على الجنسية يقوض المبادئ الأساسية للانفتاح والتبادل التي تدعي الفعاليات الثقافية الدولية حمايتها. بين هذين الموقفين تمتد سؤال مألوف ولكنه غير محلول: هل يمكن أن يظل الفن بعيدًا عن السياسة عندما تكون السياسة قد دخلت بالفعل تقريبًا كل مساحة مشتركة.

عكس القرار بالمضي قدمًا بدون لجنة تحكيم عمق تلك الاختلافات. تقليديًا، تساعد لجان التحكيم في البينالي في منح الجوائز التي تشكل السمعة وتحدد اللحظات الفنية لسنوات بعد ذلك. غيابهم هذا العام غير نغمة الحدث، مما أزال جزءًا من الهيكل الاحتفالي الذي رافق المعارض لفترة طويلة. في مكانه ظهر شيء أكثر هدوءًا وعدم يقين — تجمع فني مدرك لكسوره الخاصة.

ومع ذلك، استمرت البندقية نفسها في التحرك بإيقاعها الخالد. عبر السياح الجسور الضيقة حاملين خرائط المعرض تحت هواء الربيع الرطب. كان القيمون يتعجلون بين المعارض بينما كانت سيارات الأجرة المائية تتأرجح برفق ضد الأرصفة الخشبية. داخل القاعات الواسعة في الأرسنال وحدائق البندقية، كانت التركيبات الفيديو تتلألأ عبر الجدران الخرسانية بينما كان الزوار يقفون بصمت أمام أعمال تتناول الهجرة، والبيئة، والذاكرة، والمراقبة، والحرب.

غالبًا ما عكس البينالي مخاوف عصره. استوعبت الإصدارات السابقة لغة أزمة المناخ، وتسارع التكنولوجيا، والعزلة الوبائية، والاضطرابات الاجتماعية. ومع ذلك، بدا أن الأجواء السياسية المحيطة بالمعارض هذا العام كانت خاصة وفورية. الحروب في أوكرانيا وقطاع غزة cast long shadows across artistic discourse, making neutrality itself appear increasingly fragile.

كانت المشاركة الروسية لا تزال حساسة بشكل خاص بعد سنوات من العزلة الثقافية الدولية المرتبطة بغزو موسكو لأوكرانيا. في غضون ذلك، تصاعدت المناقشات حول التمثيل الإسرائيلي وسط الصراع المستمر في غزة وارتفاع الاحتجاجات العالمية المرتبطة بمعاناة المدنيين والمخاوف الإنسانية. عبر أوروبا وما بعدها، واجهت المتاحف والمهرجانات والجامعات نزاعات مماثلة، مما يعكس كيف أصبحت المؤسسات الثقافية ساحات يتم فيها التفاوض علنًا حول التوترات الجيوسياسية الأوسع.

ومع ذلك، تمتلك المساحات الفنية لغتها الخاصة. حتى وسط الاحتجاج والاختلاف، استمر الزوار في التوقف أمام اللوحات، والاستماع إلى التركيبات الصوتية، أو الجلوس بهدوء داخل غرف العرض المظلمة حيث تتحرك الصور ببطء عبر الجدران. كان لا يزال هناك دهشة هنا — على الرغم من أنها الآن مصحوبة بعدم الارتياح، والتساؤل، وزيادة الوعي بالعالم خارج أبواب المعرض.

ربما كان هذا ما جعل هذا البينالي يشعر بأنه عاكس بشكل غير عادي. لم يسكت غياب لجنة التحكيم الحدث؛ إذا كان هناك شيء، فقد كشف عن عدم اليقين الأعمق المحيط بالثقافة الدولية المعاصرة. من يتحدث باسم أمة خلال زمن الحرب؟ هل يمكن للفنانين أن يقفوا بعيدًا عن الدول؟ ما المسؤوليات التي ترافق التمثيل؟ لم تقدم قنوات البندقية أي إجابات، بل فقط انعكاسات تتغير باستمرار مع حركة المياه.

مع حلول المساء عبر البحيرة، كانت الأضواء من القصور تتلألأ ضد القنوات المظلمة بينما كانت حشود المعرض تتفرق ببطء إلى المطاعم والأزقة الضيقة. في مكان ما قريب، كانت أجراس الكنائس تتداخل برفق مع صوت القوارب المارة. ظل البينالي مفتوحًا، مليئًا بالفن، والمحادثات، والاختلافات، والمشاعر غير المحلولة.

وربما كان ذلك أيضًا يعكس العالم الذي يسكنه الآن — جميل، مقسم، باحث، وغير قادر على فصل الإبداع عن الصراع بشكل كامل.

تنبيه صورة الذكاء الاصطناعي تم إنشاء هذه الصور باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي كتمثيلات توضيحية وليست صورًا أصلية.

المصادر

رويترز أسوشيتد برس ARTnews الغارديان نيويورك تايمز