في ممرات السلطة في بكين، تتردد أصداء الخطوات ليس فقط بخطوات المسؤولين ولكن أيضًا بوزن التاريخ والتوقعات. يجلس شي جين بينغ في مركز آلة ضخمة، شخصية تبدو سلطتها مطلقة، وامتدادها يمتد من قاعات زونغنانهاي الرخامية إلى أبعد المقاطعات. ومع ذلك، حتى من هذه الزاوية المهيمنة، يرفض الفساد - ذلك الظل المستمر - أن يختفي تمامًا.

في جميع أنحاء البلاد، من المكاتب البلدية المزدحمة إلى لجان القرى الهادئة، تتداخل الطموحات البشرية والارتجال مع الحكم. تتدفق الأموال عبر قنوات رسمية وغير رسمية؛ وتنتشر الخدمات والولاءات مثل التيارات تحت سطح المراسيم الرسمية. لقد أسقطت حملات شي لمكافحة الفساد جنرالات وموظفين حكوميين وأثرياء على حد سواء، مما يوضح أن لا أحد في منأى عن المساءلة. ومع ذلك، تظهر قصص جديدة - همسات عن الرشوة، عن الامتياز، عن أنظمة تنحني تحت وزنها الخاص.

المفارقة دقيقة ولكنها عميقة. يمكن للسلطة أن تعاقب، أن تخيف، أن تعيد تشكيل المؤسسات. ومع ذلك، لا يمكنها أن تحول على الفور الحوافز والعادات والتوقعات التي نمت على مدى عقود. كل مرسوم يواجه التكيف؛ كل حملة قمع تثير طرقًا جديدة للتأثير. حتى أقوى الأيدي لا يمكنها محو قرون من الأنماط الاجتماعية أو الحساب البشري الهادئ للمخاطر والمكافآت.

في هذا التوتر تكمن حقيقة الحكم: قد تقيد السلطة، قد تشير، قد تخيف حتى، لكنها لا تستطيع تطهير متاهة الطموح البشري بالكامل. يمكن لشي أن يصل إلى أبعد مما يصل إليه معظم الناس، ومع ذلك تمتد المتاهة أوسع، ملتوية عبر المكاتب المحلية والمصانع والأسواق. وهكذا يستمر الفساد، ليس كفشل للإرادة ولكن كشهادة على تعقيد السلطة نفسها.

في توهج المساء الخافت فوق بكين، يمكن للمرء أن يرى كل من مدى وصول القائد واستمرار ما يكمن وراء ذلك الوصول. القصة ليست واحدة من العجز، ولا من الحتمية، بل من الحدود - دقيقة، بشرية، ومتشابكة في نسيج المجتمع نفسه.

تنبيه صورة الذكاء الاصطناعي: "المرئيات تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وتعمل كممثلين مفاهيميين."

المصادر: ساوث تشاينا مورننج بوست، الدبلوماسي، رويترز، بي بي سي، تشاينا فايل