WASHINGTON, D.C. — Se tenant derrière le célèbre sceau du président quelques heures après une grave violation de la sécurité, le président Donald Trump s'est adressé à une nation stupéfaite depuis la salle de presse de la Maison Blanche tard dans la nuit du samedi 25 avril 2026. Apparaissant à la fois défiant et contemplatif, le président a détaillé son expérience lors de la tentative d'assassinat au Washington Hilton et a juré que son administration ne serait pas intimidée par des "acteurs malades".

Le président a raconté le moment où le gala a été plongé dans le chaos, admettant qu'il avait d'abord pris le bruit des coups de feu et la charge du suspect pour un incident banal de banquet.

"J'ai entendu un bruit, et j'ai pensé que c'était un plateau qui tombait. J'ai entendu ce bruit de nombreuses fois," a déclaré Trump à la salle de journalistes, dont beaucoup s'étaient cachés sous des tables au Hilton seulement deux heures auparavant. "Mais le Secret Service savait. Melania a su immédiatement—elle a dit, 'C'est un mauvais bruit.' Avant que je ne m'en rende compte, j'étais emporté."

Le président a loué le temps de réponse "incroyable" de son équipe de sécurité, notant que bien que le suspect, Cole Tomas Allen, 31 ans, était "en pleine course", il n'a jamais été proche de franchir les portes de la salle de bal.

Réfléchissant à ce qui est maintenant la troisième tentative majeure sur sa vie, Trump a comparé son sort à celui d'Abraham Lincoln, suggérant que ceux qui ont le "plus grand impact" deviennent inévitablement des cibles.

"Personne ne m'a dit que c'était une chose si dangereuse," a plaisanté Trump, allégeant brièvement l'atmosphère pesante. "Si Marco [Rubio] m'avait dit en 2016, peut-être que j'aurais passé mon tour. Mais sérieusement, c'est une profession dangereuse, et je suis ici pour faire un travail. Ils ne nous arrêteront pas."

Le président a également fourni une mise à jour sur l'agent du Secret Service qui a été touché par des balles lors de la lutte dans le hall. Il a confirmé que l'agent avait été sauvé par un "très bon gilet pare-balles" et a félicité les équipes tactiques pour avoir maîtrisé le suspect plutôt que d'escalader la fusillade dans un hôtel bondé.

Bien que le FBI n'ait pas encore confirmé de motif définitif pour les actions de l'enseignant d'histoire de Californie, le président n'a pas hésité à lier le climat général de violence aux tensions mondiales. Lorsqu'on lui a demandé si l'attaque était liée au conflit en cours avec l'Iran, Trump est resté prudent mais ferme.

"Je ne pense pas, mais on ne sait jamais. Lorsque vous prenez les positions que nous prenons—lorsque vous frappez des installations nucléaires pour garder le monde en sécurité—vous devenez une cible," a déclaré Trump, faisant référence aux récentes actions militaires. "Je suis honoré d'être cette cible si cela signifie protéger ce pays."

Malgré le traumatisme de la soirée, le président a exprimé le désir d'avoir terminé son discours lors du dîner, bien qu'il ait respecté la décision des forces de l'ordre d'évacuer le bâtiment. Il a annoncé que le dîner des correspondants de la Maison Blanche serait reprogrammé dans les 30 jours.

"Nous n'allons pas laisser un 'loup solitaire fou' annuler notre société ou nos traditions," a conclu Trump avant de quitter la salle. "Nous reviendrons, et nous serons plus forts que jamais."

Suite à l'incident, le président Trump a révélé qu'il avait d'abord pris les coups de feu pour un plateau de service tombant avant d'être évacué. Il a fourni une mise à jour de sécurité confirmant qu'une vie d'agent du Secret Service avait été sauvée par un gilet balistique et que le suspect est actuellement en détention.

Démontrant sa résilience, le président a annoncé que le gala serait reprogrammé dans le mois suivant et a réaffirmé son engagement indéfectible envers les politiques de son administration, malgré ce qu'il a décrit comme la nature "dangereuse" de la présidence.