BUDGAM, KASHMIR — Un voyage du dimanche matin s'est transformé en tragédie dans le district de Budgam, au centre du Cachemire, après qu'un véhicule a dérapé hors de la route et a plongé dans un profond ravin près de la ville historique de Charar-i-Sharief. L'accident, qui s'est produit près de la zone de Zinpanchal, a entraîné la mort immédiate d'une femme et a laissé un homme luttant pour sa vie.

Selon des responsables locaux, l'accident a eu lieu vers 9h00 le dimanche 26 avril 2026. Le conducteur de la voiture privée aurait perdu le contrôle en naviguant dans un virage serré sur la route montagneuse menant au sanctuaire de Charar-i-Sharief. Le véhicule a dévié de l'asphalte, tombant plusieurs centaines de pieds dans un profond nallah (canal d'eau) en contrebas.

Les habitants ont été les premiers à atteindre l'épave, lançant une opération de sauvetage frénétique avant l'arrivée de la police et des équipes médicales.

"La descente était si raide que la voiture était complètement écrasée," a déclaré un bénévole local qui a aidé à la récupération. "Nous avons trouvé la femme déjà décédée, mais l'homme était encore en vie, bien qu'il soit coincé sous le tableau de bord."

Le survivant masculin, qui conduisait le véhicule au moment de l'accident, a été soigneusement extrait et transporté à l'hôpital sub-district (SDH) de Chadoora. En raison de la gravité de ses blessures à la tête et internes, il a ensuite été stabilisé et référé à un établissement de traumatologie spécialisé à Srinagar pour un traitement avancé.

La police de Jammu-et-Cachemire a pris formellement connaissance de l'incident. Une affaire a été enregistrée au poste de police de Charar-i-Sharief, et une enquête préliminaire est en cours pour déterminer si l'accident a été causé par une défaillance mécanique, l'état glissant de la route ou une erreur humaine.

"Nous enquêtons sur tous les angles," a déclaré un responsable de la police. "La route près de Zinpanchal est notoire pour son terrain difficile, surtout pendant les heures du matin lorsque la visibilité peut être faible."

Ce dernier incident a ravivé les demandes de la communauté locale pour des barrières de sécurité améliorées et une signalisation plus claire sur les routes entourant le sanctuaire de Charar-i-Sharief, qui voit un fort trafic de pèlerins. Les résidents ont fréquemment demandé à l'administration d'élargir les sections étroites près de Zinpanchal pour prévenir de tels accidents de "débordement".