Il y a des moments où une voix porte plus que du son. Elle porte le poids de nuits qui semblaient sans fin, de jours marqués seulement par l'effritement du souffle contre l'air immobile de l'enfermement. Ces derniers jours, cette voix a de nouveau été entendue — douce, stable et insupportablement claire — alors qu'une femme israélienne nommée Arbel Yehoud parlait des longs mois qu'elle a passés en captivité à Gaza.
Pendant 482 jours, son monde a été réduit à un espace étroit, des murs qui semblaient retenir à la fois le corps et l'esprit. Elle a été enlevée le matin du sept octobre, dans le chaos qui a balayé la frontière israélienne, et a disparu dans un silence qui a duré plus d'un an. Ses récents mots — prononcés devant des journalistes et recueillis par ceux qui ont suivi l'histoire de chaque otage — décrivaient une vie suspendue entre la peur et l'endurance. Elle a parlé d'abus qui se répétaient "presque tous les jours", d'agressions qui laissaient des cicatrices non seulement sur la peau mais aussi au sein de soi. Son ton, ont dit ceux qui l'ont entendue, était moins celui de l'accusation que celui d'un récit calme — comme si l'acte de raconter était lui-même une expiration après trop de temps sans air.
Il n'existe pas de langage qui puisse facilement contenir ce qu'elle a décrit. En captivité, a-t-elle dit, elle a tenté de mettre fin à ses jours plusieurs fois, incapable d'imaginer une libération ou un retour. Pourtant, à travers les fines barrières de son emprisonnement, elle entendait parfois les sons des manifestations en Israël — des voix appelant à la libération des otages, des noms lus à haute voix dans des places et des squares. Parmi ces noms se trouvait le sien, prononcé par des inconnus qui ne savaient pas si elle vivait ou mourait. Cette connaissance, cet écho de préoccupation, est devenu un fil fragile auquel elle s'est accrochée. "Je suis restée en vie pour eux," a-t-elle dit, une phrase qui a transformé le chagrin en gratitude, le désespoir en survie.
Son récit s'ajoute à un corpus croissant de témoignages de ceux qui sont revenus de captivité, chaque histoire portant le poids à la fois du traumatisme personnel et collectif. C'est aussi un miroir tendu vers le paysage plus large d'un conflit qui a marqué chaque camp. En Israël, ses mots ont ravivé la tristesse et la colère ; à Gaza, ils existent aux côtés du bilan sans fin des civils pris dans une violence qui les dépasse. La géographie de la douleur, semble-t-il, s'étend au-delà des frontières que les cartes ne peuvent contenir.
Au cours de ces mois depuis sa libération, le nom d'Arbel Yehoud est devenu non seulement un enregistrement de souffrance mais un symbole d'endurance. Sa survie, bien que marquée par le plus profond des dommages, reflète une volonté qui a refusé de disparaître complètement dans l'obscurité. Alors qu'elle réintègre un monde qui avance trop vite, son histoire persiste — non pas comme un titre ou une preuve d'accusation, mais comme un récit humain de ce que la captivité peut prendre et ce qu'elle ne peut pas détruire.
En termes simples, Arbel Yehoud, une otage israélienne retenue à Gaza pendant plus d'un an après avoir été enlevée lors des attaques d'octobre 2023, a parlé publiquement des abus qu'elle a subis. Elle a déclaré avoir été agressée sexuellement à plusieurs reprises et avoir souffert de traumatismes psychologiques tout au long de son emprisonnement. Son témoignage fait désormais partie d'un examen plus large, alors que les survivants et les autorités documentent les expériences de ceux qui sont revenus de captivité au milieu d'un conflit en cours.
Avertissement sur les images AI : Les illustrations ont été créées à l'aide d'outils d'IA et servent de représentations conceptuelles.
Sources (Noms des médias uniquement) The Jerusalem Post The Times of Israel Reuters BBC News Haaretz