في ضوء الشتاء الباهت، عندما تمتد ظلال المدينة الطويلة ضد النوافذ المغلقة وتبدو خطوات الأقدام أثقل من الهواء، هناك سكون يشعر بأنه أعمق من غياب الصوت. في طهران وعبر العديد من محافظات إيران، استقر هذا النوع من الهدوء على الشوارع حيث كانت الأصوات ترتفع يومًا في أغنية واحتجاج، كما لو أن ثقل الأحداث قد تجمد في أنفاس جماعية محبوسة في صدر أمة. في هذه الأيام، يحمل ذلك الهدوء صدى — ليس من الهدوء، ولكن من العواقب.
منذ المظاهرات الجماهيرية التي اندلعت في أواخر ديسمبر الماضي، انفتحت فصل جديد في استجابة الدولة، فصل يمتد إلى ما هو أبعد من الممرات الضيقة للشوارع وإلى الغرف والسجلات في الحياة اليومية. ما بدأ في الأسواق والساحات — تحرك من الناس يعبر عن ضغوطهم الاقتصادية المتزايدة ونداءات للكرامة — تم، وفقًا للمراقبين، مواجهته بتدابير تتجاوز اللحظة الفورية للاحتجاج. السلطات لا تكتفي باعتقال الآلاف من المتظاهرين، بل تقوم أيضًا بمصادرة أصول أولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم دعموا الاحتجاجات، بما في ذلك الأفراد الذين عبروا عن التضامن أو قدموا المساعدة بطرق أكثر هدوءًا.
للسير في حي حيث لمست هذه التدابير الحياة هو أن تشعر بحركة الحزن التي تتحدى الوصف السهل. متجر كان مفتوحًا مع حديث الزبائن يقف الآن مغلقًا، وادُعي أن مدخرات صاحبه مجمدة؛ تجمع عائلي انكمش بسبب المعرفة بأن حسابًا مصرفيًا — شريان حياة بقدر ما هو سجل — قد تم إفراغه بهدوء تحت مسمى التعويض عن الاضطرابات. في المحادثات مع المدافعين عن حقوق الإنسان، توصف هذه الخطوات العقابية بأنها ليست مجرد عقابية ولكن أيضًا رمزية بعمق — شكل من أشكال الضغط الذي يمد العقوبة إلى ما هو أبعد من أولئك الذين وقفوا في الشوارع إلى أولئك الذين وقفوا بجانبهم روحياً.
لم تظهر هذه النمط من القمع في عزلة. الاحتجاجات التي انتشرت عبر عشرات المدن من أواخر ديسمبر إلى يناير جذبت الانتباه إلى ضغوط أوسع — من انهيار العملة إلى الصعوبات اليومية، وإلى سنوات من الشكاوى غير المحلولة بشأن الحكم والحقوق. شملت استجابة النظام المبكرة قطع الإنترنت وخطوط الهاتف على مستوى البلاد، وهي استراتيجية يُنظر إليها من قبل المراقبين ليس فقط كوسيلة للتحكم في الصور والكلام ولكن أيضًا كوسيلة لتغطية ما يحدث من أعين داخل وخارج البلاد.
بالنسبة للعائلات التي واجه أحباؤها الاعتقال، كانت العواقب متعددة الطبقات. وجد البعض أنفسهم مستدعين من قبل قوات الأمن، يُطلب منهم توقيع تعهدات بالصمت، أو مقيدين في طرق حزنهم على أولئك الذين قُتلوا في مواجهات مع وكلاء الدولة. شاهد آخرون كيف تم تهديد الأطباء والموظفين الطبيين الذين قدموا الرعاية للمتظاهرين المصابين أو اعتقالهم، مما أضاف إلى مناخ حيث أصبح الفعل البسيط للعناية بالجرحى محفوفًا بالمخاطر.
عند السير في الشوارع الآن، يسمع المرء أقل من الهتافات التي كانت تحمل في الهواء وأكثر من وتيرة محمية ومقاسة — صمت الأسر التي تتفاوض على تضاريس الخوف والفقد ومستقبل غير مؤكد. حتى مع استمرار بعض الأصوات في الخارج في الحديث عن التضامن والدعم، يبدو أن مفهوم الدعم داخل إيران قد اكتسب وزنًا يضغط على الأبواب ويظل عالقًا في دفاتر السجلات للحياة العادية.
في ضوء الشتاء الخافت، تستمر حركة الحياة، لكن ملامحها قد تغيرت. يحمل الهدوء حول المنازل وفي الأسواق ليس فقط بصمة أولئك الذين ابتعدوا عن الاحتجاجات، ولكن أيضًا الظلال الأطول التي تلقيها السياسات التي تربط بين المعارضة والعواقب الجماعية. في هذا السكون التأملي، يقيس الكثيرون الآن التكلفة — ليس فقط لما فقد في الشوارع، ولكن لما تغير بهدوء في المساحات بينهما.
المرئيات تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وتعمل كتمثيلات مفاهيمية.
المصادر (أسماء وسائل الإعلام فقط)
الجزيرة إيران إنترناشيونال منظمة العفو الدولية هيومن رايتس ووتش